{"product_id":"shin-iron-plate-arare","title":"Gusseiserner Teller 200 mm (Arare)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEin ruhiger Eisenteller, geprägt von sich überlagernden Kreisen\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDer gusseiserne\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Teller (Arare)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ist ein Gusseisen-Objekt für den Einsatz im Interieur und als Dekoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGefertigt im \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNamagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e-Verfahren (Sandguss mit Grünsand) zeigt dieser flache, runde Teller ein zurückhaltendes Profil mit einem feinen Rand und einem strahlenförmigen \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArare\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e-Muster in seiner Mitte. Statt einen einzelnen Verwendungszweck vorzugeben, ist er als vielseitiges Objekt konzipiert — ein Eisengefäss, das sich frei innerhalb eines Raumes einfügt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKlare Konturen, geformt durch inneren und äusseren Kreis\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Gesamtform ist äusserst dünn, nahezu einer flachen Ebene gleichend.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEine sanfte Erhebung entlang der Aussenkante definiert die Begrenzung des Tellers, während eine flache Vertiefung den inneren Kreis bildet. In der Mitte tritt ein strahlenförmiges \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArare\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e-Motiv leise hervor und verleiht der Oberfläche Spannung und Rhythmus. Das Design bleibt zurückhaltend, doch die geschichteten Konturen geben dem Stück eine eigenständige Präsenz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOberflächenpräzision durch Namagata-Guss und Politur\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird im \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNamagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e-Verfahren gegossen und durch einen sorgfältigen Polierprozess fertiggestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBeim Polieren wird besondere Aufmerksamkeit darauf verwendet, dass sowohl die inneren als auch die äusseren kreisförmigen Konturen klar hervortreten. Unter Wahrung der Ebenheit werden Anpassungen vorgenommen, damit die Übergänge nicht undeutlich werden. Da die Form bewusst zurückhaltend ist, spielt die Präzision der Oberfläche eine entscheidende Rolle für den Gesamteindruck.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEmpfohlen für\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eAlle, die Eisengefässe in ihre Wohnräume integrieren möchten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eAlle, die Objekte mit flexiblem, offenem Verwendungszweck bevorzugen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eAlle, die die Textur und den Oberflächenausdruck von Namagata-Gusseisen schätzen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47414138208443,"sku":"KMD-265","price":98.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_e9df2b3c-fd29-4ed8-bfbb-c32ee872a560.jpg?v=1770018825","url":"https:\/\/toramonten.com\/de-gb\/products\/shin-iron-plate-arare","provider":"虎門天 - Toramonten -","version":"1.0","type":"link"}