{"product_id":"mrs-004-yoshino-wan","title":"Cuenco Yoshino 136mm","description":"\u003ch2\u003ePor qué este cuenco\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es el cuenco Yoshino de Marusan Shikki, un cuenco con tapa pensado para platos guisados y para el zoni, la sopa que abre el Año Nuevo en Japón. Con 136 mm de diámetro, contiene una ración individual generosa, y la tapa mantiene la comida caliente hasta que todos están sentados. A diferencia de los cuencos Hidehira clásicos del taller, no lleva pan de oro. Todo el diseño está pintado a mano en laca roja sobre un fondo negro, lo que le da una presencia más discreta en la mesa y lo hace tan fácil de usar en una tarde cualquiera como en una ocasión festiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl motivo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHidehira-nuri es una tradición de laca originaria de las cercanías de Hiraizumi, en Iwate, basada en el pan de oro y en motivos pintados a mano sobre un fondo de laca. El cuenco Yoshino recoge solo la vertiente pintada de esa tradición, en el patrón que Marusan Shikki llama Yoshino-e. Flores de cinco pétalos, cada pétalo lleno de finas líneas radiales, se sitúan entre pares de hojas cuyas venas se dibujan como hileras de trazos cortos, con pequeños anillos y puntos dispersos entre ellas. La misma flor se pinta una vez más en el disco plano y elevado de la parte superior de la tapa. Una fina línea roja recorre el borde tanto del cuenco como de la tapa. El trazo es la parte más exigente: Marusan Shikki señala que cada una de las numerosas líneas se dibuja por separado, por un artesano que ha dedicado años a esta técnica, y el patrón solo se lee como un conjunto una vez que todas están en su sitio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCómo se hace\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl cuenco se torna en madera, se construye con capas de laca y después se decora a mano. El rojo es hon-shu, una laca bermellón, y el taller señala que es el trazo fino de pincel lo que hace resaltar tanto su color sobre el negro. Como cada línea se pinta de una en una, la decoración exige una concentración constante de principio a fin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEl taller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarusan Shikki trabaja el Hidehira-nuri desde 1904, desde un taller en Ichinoseki que va ya por su quinta generación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLo que debe saber antes de comprar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComo con cualquier objeto lacado en urushi, lávelo a mano con agua tibia y un detergente suave, y manténgalo alejado del microondas y del lavavajillas. Durante los primeros dos o tres meses, empiece con alimentos o bebidas tibios en lugar de muy calientes, para que la laca se asiente de forma gradual. Séquelo con un paño suave, evite dejarlo en remojo mucho tiempo y guárdelo alejado de la luz solar directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe vende como un cuenco individual con su tapa. Mide W136 × D136 × H103 mm. Se fabrica bajo pedido y se envía desde Japón por DHL, con un plazo de entrega de aproximadamente dos meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi su mesa necesita un cuenco con tapa para platos guisados y sopas durante todo el año, puede pedirlo más abajo. Cualquier pregunta sobre las medidas o el cuidado es bienvenida; leemos y respondemos cada mensaje personalmente.\u003c\/p\u003e","brand":"Marusan Shikki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48319962841275,"sku":"MRS-004","price":501.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/mrs-004-yoshino-wan-product-01.jpg?v=1788414924","url":"https:\/\/toramonten.com\/es\/products\/mrs-004-yoshino-wan","provider":"虎門天 - Toramonten -","version":"1.0","type":"link"}