{"product_id":"shin-iron-plate-arare","title":"Plaque en fonte 200 mm (Arare)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eUne plaque de fer silencieuse délimitée par des cercles qui se chevauchent\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLa\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eplaque en fonte (Arare)\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eest une pièce en fonte créée pour un usage intérieur et décoratif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée selon la\u003c\/span\u003e méthode du \u003cspan\u003enamagata\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e(moulage au sable vert), cette plaque circulaire peu profonde présente un profil sobre, un rebord discret et un\u003c\/span\u003e motif \u003cspan\u003earare\u003c\/span\u003e rayonnant \u003cspan\u003een son centre. Conçue comme un objet polyvalent plutôt que pour un usage unique, cette pièce en fer est pensée pour s'intégrer harmonieusement à l'espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDes contours nets dessinés par des cercles intérieurs et extérieurs\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eSa forme générale est extrêmement fine, presque plane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eUn léger rebord extérieur dessine les contours de l'assiette, tandis qu'un renfoncement peu profond forme le cercle intérieur. Au centre, un\u003c\/span\u003e motif \u003cspan\u003eajouré\u003c\/span\u003e radial \u003cspan\u003ese dessine discrètement, apportant tension et rythme à la surface. Le design reste sobre, mais la superposition des contours confère à la pièce une présence singulière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003ePrécision de surface obtenue par moulage et polissage namagata\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCette pièce est coulée selon la\u003c\/span\u003e méthode \u003cspan\u003enamagata\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eet finie par un processus de polissage minutieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLors du polissage, une attention particulière est portée à la netteté des contours circulaires, tant intérieurs qu'extérieurs. Tout en préservant la planéité, des ajustements sont effectués afin que les limites restent bien définies. La précision de la surface, volontairement sobre, contribue de manière déterminante à l'impression finale, car la forme est volontairement retenue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eRecommandé pour\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCeux qui souhaitent intégrer des récipients en fer dans des espaces intérieurs\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCeux qui préfèrent les objets à l'usage flexible et indéfini\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCeux qui apprécient la texture et l'aspect de surface de la fonte de Namagata\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47414138208443,"sku":"KMD-265","price":112.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_e9df2b3c-fd29-4ed8-bfbb-c32ee872a560.jpg?v=1770018825","url":"https:\/\/toramonten.com\/fr-eu\/products\/shin-iron-plate-arare","provider":"虎門天 - Toramonten -","version":"1.0","type":"link"}