{"title":"Stoviglie","description":"","products":[{"product_id":"テストワインカップ","title":"Calice da Vino","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn calice in lacca che accompagna sia i momenti quotidiani sia le occasioni speciali\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL'Hazori Wine Cup è un calice laccato creato per \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'uso quotidiano e i momenti speciali\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAdatto non solo al vino, ma anche a digestivi, succhi o altre bevande, accompagna con delicatezza un momento di relax senza formalità. La texture morbida e la leggerezza proprie della lacca definiscono naturalmente il tono di un'esperienza di degustazione calma e attenta, permettendo di concentrarsi sul sapore stesso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma hazori progettata per una sensazione delicata al contatto con le labbra\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa caratteristica distintiva di questo calice è il suo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebordo sottile che si apre delicatamente verso l'esterno\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, noto come forma \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehazori\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuando tocca le labbra, la sensazione è straordinariamente morbida, permettendo alla bevanda di fluire in modo naturale e armonioso. Nonostante l'aspetto, il calice è sorprendentemente leggero, offrendo una sensazione di facilità dal momento stesso in cui lo si solleva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa superficie liscia e opaca si adatta comodamente alla mano e resta piacevole da tenere anche per periodi prolungati.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn artigianato affidabile, indispensabile per un recipiente di questa profondità\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA causa della sua profondità, il calice da vino \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erichiede un elevato livello di maestria nel processo di finitura in lacca\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIn particolare all'interno, sottili differenze nell'angolazione e nel movimento del pennello possono influire significativamente sull'aspetto finale. Ottenere una finitura uniforme e raffinata richiede mani esperte e un'attenzione scrupolosa in ogni fase. Attraverso questo paziente accumularsi di artigianato, si raggiungono sia la raffinatezza visiva sia un'esperienza d'uso confortevole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato per\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi desidera gustare vino o bevande da una prospettiva diversa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi cerca un oggetto in lacca adatto sia all'uso quotidiano sia alle occasioni speciali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi apprezza la leggerezza e una sensazione delicata al contatto con le labbra\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi prevede di utilizzare lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Black","offer_id":47208852717755,"sku":"URM-009","price":62887.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":47208852750523,"sku":null,"price":62887.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/IMG_1863_1.jpg?v=1770006140"},{"product_id":"curry-plate","title":"Piatto da Curry 212 mm","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn piatto fondo laccato che accompagna con discrezione i pasti di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCurry, stufato, pasta, zuppa—\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eQuesto piatto laccato ha una profondità moderata che consente di servire con facilità piatti con sughi o liquidi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon è pensato per le occasioni speciali.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÈ creato piuttosto come un piatto verso cui si allunga la mano con naturalezza, senza esitazione, quando si decide cosa mangiare.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eQuesto pezzo è concepito come un \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoggetto quotidiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, fatto per integrarsi silenziosamente nei pasti di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna dimensione e una profondità giuste per l'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl piatto è generosamente dimensionato per contenere comodamente una singola porzione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl bordo delicatamente rialzato aiuta il cibo a disporsi in modo naturale, mantenendo la presentazione composta e visivamente pulita.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa superficie ha una texture liscia e opaca — morbida al tatto e rassicurante ogni volta che la si tiene in mano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eContinuando a usarlo, alcuni dettagli emergono gradualmente:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela leggerezza nella mano, il suono delicato e la sensazione quando un cucchiaio sfiora la superficie,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ee il colore sommesso che esalta discretamente il cibo.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSenza rendersene conto, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil momento del pasto potrebbe rallentare, anche solo un poco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn'espressione raffinata plasmata da una finitura accurata\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa fase più delicata nella realizzazione di questo piatto è il \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprocesso di laccatura finale\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA causa dell'ampia superficie, è necessaria un'attenzione particolare per evitare che la polvere si depositi e per garantire che la lacca venga applicata in modo uniforme, senza irregolarità.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOgni piatto viene rifinito singolarmente, con giudizio attento, permettendo al carattere naturale della lacca di emergere in modo discreto e armonioso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera gustare i pasti quotidiani con un po' più di cura\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eVuole utilizzare la lacca come parte della vita di ogni giorno, non come qualcosa riservato alle occasioni speciali\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCerca un piatto unico che possa essere usato per un'ampia varietà di pietanze\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47398970687675,"sku":"URM-001","price":73264.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47398970720443,"sku":null,"price":73264.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/Curry_Plate.jpg?v=1769479029"},{"product_id":"smooth-spoon","title":"Cucchiaio Liscio","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn cucchiaio laccato che si integra silenziosamente nei pasti di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto cucchiaio è realizzato con l'intenzione di essere \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eutilizzato con naturalezza nella tavola quotidiana\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon è un utensile speciale, ma uno che si può afferrare senza esitazione a tavola — per una zuppa, un dolce, lo yogurt o altre pietanze di ogni giorno. Piuttosto che richiedere attenzione, è progettato per \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eadattarsi morbidamente alla mano e alla bocca\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, diventando parte del pasto senza sforzo consapevole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma e una leggerezza che invitano all'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl manico forma una curva dolce che si posa naturalmente nella mano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePortato alla bocca, il contatto è liscio e privo di qualsiasi disagio. Con un peso di soli \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e10 grammi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, il cucchiaio risulta leggero anche durante pasti prolungati, senza mai interrompere il ritmo del mangiare. La superficie liscia e opaca è morbida al tatto, regalando una discreta sensazione di comfort a ogni utilizzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna sensazione delicata creata attraverso un lavoro manuale accurato\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBenché di piccole dimensioni, questo cucchiaio comporta \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enumerosi processi rifiniti a mano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn tempo particolare è dedicato all'applicazione uniforme della lacca e alla levigatura ripetuta della superficie per perfezionare la sensazione al contatto con la bocca. Per le sue dimensioni compatte, la lavorazione meccanica risulta difficile, e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela maggior parte delle fasi è eseguita a mano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Questa cura accumulata produce la texture liscia e la morbida praticità del cucchiaio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole vivere i pasti quotidiani con un po' più di attenzione\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza una sensazione al contatto con la bocca liscia e confortevole\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera integrare gli oggetti in lacca nell'uso di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47399456866491,"sku":"URM-002","price":32796.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47399456899259,"sku":null,"price":32796.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_3b060cb4-671a-499d-9900-645d97c3d8b5.jpg?v=1769478612"},{"product_id":"serving-fork","title":"Forchetta da Portata","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forchetta da portata laccata che porta discreta eleganza al servizio a tavola\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta forchetta da portata è realizzata pensando alla \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econdivisione quotidiana alla tavola\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChe si tratti di servire un'insalata, un piatto di pasta o altre pietanze da un recipiente all'altro, il semplice gesto risulta calmo e senza fretta. Si fonde naturalmente nell'atmosfera del cibo e delle stoviglie, permettendo all'attenzione di restare sul pasto stesso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma che si adatta alla mano, in una dimensione pratica\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl manico disegna una curva dolce, seguendo naturalmente le dita.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAnche durante il servizio, può essere maneggiata con sicurezza senza sforzo eccessivo. La sua dimensione non è né troppo grande né troppo piccola — perfettamente calibrata per l'uso domestico quotidiano — e si posa sul tavolo senza risultare invadente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa superficie liscia e opaca è morbida al tatto, regalando una discreta sensazione di piacere a ogni utilizzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro manuale accurato racchiuso in un piccolo strumento\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePer le sue dimensioni compatte, la forchetta da portata è un utensile che \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erichiede tempo e cura sia nella laccatura che nella finitura\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMolte fasi — come l'applicazione uniforme della lacca e la levigatura ripetuta per perfezionare la texture — sono eseguite interamente a mano. Privilegiando la cura artigianale rispetto all'efficienza, ogni processo viene costruito con pazienza, risultando in un tocco delicato e un utilizzo stabile e affidabile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÈ un pezzo che può essere usato senza esitazione nella vita di tutti i giorni, conservando al contempo il calore unico del fatto a mano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole prestare attenzione anche agli strumenti da portata nella tavola di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera integrare posate laccate nell'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza una sensazione delicata che si adatta alla mano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47405133758651,"sku":"URM-003","price":31412.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47405133791419,"sku":null,"price":31412.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_2c0f9992-54ec-462f-b8d8-01c281efb276.jpg?v=1769751700"},{"product_id":"round-tray-27-cm","title":"Vassoio Rotondo 270 mm","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn vassoio rotondo laccato che amplia silenziosamente il ruolo della tavola\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto vassoio rotondo da 270 mm è realizzato come \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evassoio per l'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePur essendo progettato per servire tè o pasti, può essere utilizzato anche come piatto singolo per presentare cibo o dolci. In effetti, l'artigiano stesso lo ha utilizzato come piatto per una torta di compleanno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePiuttosto che fissarne la funzione, questo vassoio si adatta naturalmente alle esigenze della tavola di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma che funziona sia come vassoio che come piatto\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCon un diametro di 270 mm, il vassoio offre un'ampia superficie mantenendo al contempo una presenza calma e discreta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl bordo leggermente rialzato garantisce stabilità durante il trasporto. Può contenere bevande e dolci insieme, raccogliere un pasto su un'unica superficie, o fungere da piatto che valorizza torte e prodotti da forno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoiché la sua forma non ne limita l'uso, si inserisce con naturalezza nella vita di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna tensione discreta racchiusa in un'ampia superficie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eData la grande superficie, questo vassoio rotondo è un pezzo che \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erichiede una cura particolare durante il processo finale di laccatura\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL'ambiente è controllato con attenzione per prevenire la polvere, e il flusso della lacca e il riflesso della luce vengono osservati attentamente per evitare irregolarità. Ogni vassoio è rifinito con pazienza affinché profondità e un'espressione serena emergano naturalmente dalla superficie liscia e opaca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera usare i vassoi come strumenti quotidiani, non come oggetti per le occasioni speciali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eCerca un pezzo unico che possa servire a molteplici scopi\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eVuole integrare naturalmente gli oggetti in lacca nella tavola di ogni giorno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47413850767547,"sku":"URM-004","price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47413850800315,"sku":null,"price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_ccc6be13-b6a0-4e85-b8d3-85c064f57bce.jpg?v=1769752719"},{"product_id":"teapot-stand","title":"Sottoteiera","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn sottoteiera in lacca che accompagna in silenzio il momento del tè\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto sottoteiera è realizzato come \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaccessorio da tè per l'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePensato come base su cui appoggiare delicatamente una teiera, può essere utilizzato anche senza una destinazione fissa — ad esempio come supporto per un vaso o piccoli oggetti. Non si impone, eppure porta con sé una presenza discreta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn piccolo oggetto in lacca che svolge il suo ruolo con garbo nella vita di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eForma ed equilibrio, progettati per appoggiare e sostenere\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa forma quadrata dai bordi morbidamente arrotondati è progettata per sostenere stabilmente una teiera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa sua leggerezza lo rende facile da maneggiare e non interferisce con i gesti quotidiani. Allo stesso tempo, il suo spessore lo rende meno adatto all'uso come sottobicchiere. Inoltre, per la natura della lacca, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eappoggiare oggetti molto caldi direttamente sulla superficie può causare alterazioni del colore\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Questo vale in particolare per le finiture tame e nere, più sensibili al calore. Si consiglia di utilizzare il sottoteiera dopo che la teiera si è leggermente raffreddata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn'espressione pacata, nata da un lavoro di laccatura uniforme\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNonostante le dimensioni compatte, grande cura viene dedicata al processo di laccatura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa quantità di lacca e il modo in cui la luce cade sulla superficie vengono attentamente controllati per prevenire irregolarità. La texture liscia e opaca risulta delicata al tatto, trasmettendo una sensazione di calma a ogni utilizzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe sottili variazioni che derivano dal lavoro manuale fanno parte del carattere di questo pezzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato per\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChi desidera vivere i momenti quotidiani del tè con cura\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eChi cerca un sottoteiera pratico e al tempo stesso discreto\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eChi desidera introdurre piccoli oggetti in lacca nella vita quotidiana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi necessita di un'elevata resistenza al calore o intende appoggiare oggetti molto caldi direttamente sulla superficie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47411223855291,"sku":"URM-005","price":19086.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47411223888059,"sku":null,"price":19086.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_e3aaf8c9-6f72-46ba-88a1-62eac8e64b4a.jpg?v=1769754288"},{"product_id":"elevated-confectionery-plate","title":"Piatto Rialzato 215 mm","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn oggetto laccato che aggiunge un'altezza discreta alla tavola del tè\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto piatto rialzato per dolci è realizzato come \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoggetto quotidiano pensato per il momento del tè\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePuò essere usato non solo come piatto per dolci o frutta, ma anche come piatto da portata per cibi senza troppo liquido, come sashimi o piccoli antipasti. La forma rialzata attira naturalmente lo sguardo su ciò che vi è posato, aggiungendo profondità sottile e calma all'apparecchiatura della tavola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFacile da sollevare, si adatta naturalmente alla mano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl profilo rialzato rende l'oggetto facile da sollevare e maneggiare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe curve morbide lungo il bordo e l'alzata permettono di accoglierlo comodamente nella mano. Il tocco delicato del legno naturale, unito alla finitura liscia e opaca della lacca, trasmette un'impressione calma e rassicurante a ogni utilizzo. È progettato per essere integrato nella vita quotidiana senza sforzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSi prega di notare che questo pezzo non è adatto a zuppe o cibi cotti in olio molto caldo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro di laccatura attento che valorizza l'ampia superficie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA causa della sua ampia superficie, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eè necessaria una cura particolare durante il processo di laccatura\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDurante l'applicazione della lacca, l'ambiente viene attentamente controllato per evitare la polvere, e durante la stesura finale vengono effettuate sottili regolazioni affinché l'espressione della superficie emerga in modo naturale. Ogni pezzo viene rifinito con pazienza, permettendo di percepire la profondità della lacca e il suo carattere discreto nella superficie liscia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera vivere il momento del tè con un po' più di attenzione\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole usare piatti per dolci nella quotidianità\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVorrebbe aggiungere variazione alla tavola attraverso l'altezza\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi intende servire piatti molto caldi o ricchi di liquidi, utilizzare lavastoviglie o forni a microonde, o a chi privilegia la massima durabilità e facilità di manutenzione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47411880394939,"sku":"URM-006","price":88357.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_3b66488e-8b77-4d03-86f1-fa8564d7f0e8.jpg?v=1769754765"},{"product_id":"elevated-confectionery-plate-large","title":"Piatto Rialzato 302 mm (Grande)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn oggetto laccato che porta generosa altezza e spazio sereno alla tavola\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto grande piatto rialzato per dolci è realizzato come \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoggetto quotidiano pensato per il momento del tè\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePuò essere usato non solo come piatto per dolci o frutta, ma anche come ampio piatto da portata per cibi senza troppo liquido, come sashimi o antipasti. Le dimensioni generose consentono di presentare il cibo con un senso di apertura, portando uno spazio naturale e una presenza calma e solida alla tavola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFacile da sollevare, con una rassicurante sensazione di stabilità\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa forma rialzata è progettata per essere facile da sollevare e trasmettere stabilità nelle mani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDal bordo al profilo dell'alzata, le curve morbide creano una superficie che si adatta naturalmente alla mano quando lo si solleva. Il tocco delicato tipico del legno naturale, unito a una finitura liscia e opaca della lacca, offre un senso discreto di comfort a ogni utilizzo. È un oggetto pensato per essere usato con naturalezza nella vita di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSi prega di notare che questo pezzo non è adatto a zuppe o cibi cotti in olio molto caldo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro di laccatura attento richiesto dall'ampia superficie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA causa della vasta superficie, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eè necessaria un'attenzione speciale durante il processo di laccatura\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDurante l'applicazione della lacca, l'ambiente viene preparato con cura per evitare la polvere, e durante la stesura finale si osservano attentamente il flusso della lacca e il modo in cui la luce appare sulla superficie, per evitare un risultato piatto o monotono. Ogni pezzo viene realizzato con pazienza, affinché la profondità della lacca e la sua espressione discreta possano essere percepite sull'intera superficie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera creare un'atmosfera rilassata e spaziosa durante il tè o a tavola\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole utilizzare piatti per dolci o da portata nella quotidianità\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole valorizzare cibi o dolci con un oggetto che abbia presenza\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi intende servire piatti molto caldi o ricchi di liquidi, utilizzare lavastoviglie o forni a microonde, o a chi privilegia la massima durabilità e facilità di manutenzione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47412438302907,"sku":"URM-007","price":171368.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/6616cb4b1c01cc12226f8297de91d32c.png?v=1773494414"},{"product_id":"multipurpose-plate-15cm","title":"Piatto Multiuso 152 mm","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn piatto laccato discretamente affidabile per l'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto piatto versatile da 152 mm è un \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epiatto laccato pensato per l'uso di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFunziona naturalmente come piattino da accompagnamento, ma è ugualmente adatto per piccole portate, contorni o dolci. Con una dimensione e una forma che non ne limitano lo scopo, diventa un piatto verso cui si allunga la mano più e più volte — affidabile, familiare e facile da integrare nei pasti quotidiani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma stabile definita da un bordo distintivo\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa caratteristica distintiva di questo piatto è il suo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebordo solido e ben definito\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl margine delicatamente rialzato aiuta a prevenire fuoriuscite, anche con piatti leggermente conditi, offrendo facilità di servizio e un senso di sicurezza. Al tempo stesso, il bordo incornicia naturalmente il cibo, conferendo al piatto una presenza composta nonostante le dimensioni compatte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa finitura liscia e opaca risulta morbida sotto le dita e trasmette una sensazione calma e solida quando lo si tiene in mano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro manuale delicato che plasma l'espressione del bordo\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA causa del bordo pronunciato, il Piatto Versatile 15 cm è un pezzo che \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erichiede una cura particolare durante la produzione\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl bordo viene modellato con attenzione affinché linee e spigoli non risultino troppo netti, mantenendo un'impressione morbida e bilanciata. Poiché la lacca tende a depositarsi in modo disomogeneo sugli angoli più marcati, viene prestata speciale attenzione per evitare striature o rivestimenti irregolari, con ripetute regolazioni fini durante l'intero processo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDietro il suo aspetto semplice si cela la precisione discreta propria dell'artigianato fatto a mano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCerca un piattino laccato da accompagnamento adatto all'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera un piccolo piatto che possa gestire piatti leggermente conditi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVuole integrare la lacca naturalmente nei pasti di tutti i giorni\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNon consigliato a chi intende utilizzare lavastoviglie o forni a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47412492861627,"sku":"URM-008","price":31758.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47412492894395,"sku":null,"price":31758.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_c0280b90-983a-4b8a-aa7a-5c5716b3f84b.jpg?v=1769756903"},{"product_id":"hazori-serving-bowl-24cm","title":"Ciotola da Portata 245 mm (Laccatura a Tela)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da portata in lacca che aggiunge una presenza discreta alla tavola quotidiana\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Hazori Serving Bowl 245mm (Cloth-Lacquered) è una ciotola in lacca di generose dimensioni, progettata per \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'uso di tutti i giorni\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe sue dimensioni la rendono adatta per servire piatti principali, condividere i pasti a tavola in famiglia o presentare il cibo per più persone contemporaneamente. Non è pensata per essere riservata alle occasioni speciali, bensì per essere utilizzata con naturalezza nei pasti quotidiani, senza esitazione né formalità.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna superficie serena creata dalla tecnica della lacca su tessuto\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta ciotola è realizzata con la \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etecnica della lacca su tessuto\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, un metodo tradizionale in cui\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e un tessuto di lino\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e viene applicato sotto gli strati di lacca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl tessuto emerge sottilmente attraverso la superficie, creando una texture delicata piuttosto che un motivo decorativo. Nella finitura liscia e opaca si possono percepire e osservare lievi variazioni, conferendo alla ciotola una profondità discreta. Quando la si tiene in mano, la superficie offre una tattilità morbida e naturale, tipica dei materiali organici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePur non essendo adatta a pietanze con olio molto caldo, la ciotola offre dimensioni e stabilità generose per \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003everdure arrosto, carne o pesce alla griglia, insalate e piatti di pasta\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eResistenza ed equilibrio costruiti attraverso un artigianato stratificato\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Hazori Serving Bowl 24cm (Cloth-Lacquered) viene completata attraverso molteplici processi stratificati, tra cui la preparazione della base, l'applicazione del tessuto di lino e l'uso del \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enori-urushi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOttenere una superficie uniforme richiede una calibrazione attenta per evitare spessori irregolari o squilibri nell'espressione. Sovrapponendo pazientemente questi processi, la ciotola raggiunge sia solidità strutturale che un aspetto composto e sobrio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA prima vista, la ciotola appare modesta. Con l'uso continuato, tuttavia, la profondità e la cura proprie del lavoro fatto a mano diventano silenziosamente evidenti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eCerca una grande ciotola in lacca adatta all'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera piatti da portata che esaltino la presenza del cibo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza l'espressione contenuta tipica della lacca su tessuto urushi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47412604403899,"sku":"URM-010","price":247462.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_c5fa605c-6001-460c-a65a-70d430aebaf7.jpg?v=1770002142"},{"product_id":"hazori-soup-bowl","title":"Ciotola da Zuppa Hazori 118 mm","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da zuppa laccata raffinata, pensata per accompagnare i pasti di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Ciotola da Zuppa Hazori è una ciotola laccata creata per l'uso quotidiano.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÈ adatta a zuppe, potage e stufati, pensata per essere usata senza esitazione nella tavola di tutti i giorni. Con la sua forma sobria e semplice, si integra naturalmente nell'apparecchiatura e accompagna un'ampia gamma di piatti senza attirare un'attenzione eccessiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma che bilancia il contatto con le labbra e la maneggevolezza\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl bordo Hazori, leggermente svasato, si curva morbidamente verso l'esterno, creando un contatto liscio e confortevole quando la ciotola tocca le labbra.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eQuesta forma permette ai liquidi di fluire naturalmente, rendendo il gesto di sorseggiare la zuppa calmo e senza sforzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl piede rialzato offre un appoggio sicuro per le dita, garantendo stabilità quando si solleva la ciotola. Leggera al tatto ma rassicurante nell'equilibrio, è perfettamente adatta all'uso quotidiano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro manuale attento, focalizzato sul materiale e sulla finitura uniforme\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa ciotola è realizzata in legno di mizume o keyaki.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRispettando il carattere naturale del legno, vengono effettuate regolazioni accurate affinché la finitura in lacca rimanga uniforme su tutta la superficie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eData la semplicità della forma, anche lievi variazioni nello spessore o nel rivestimento possono risultare evidenti, richiedendo un lavoro manuale attento durante l'intero processo. La finitura liscia e opaca risulta delicata nella mano fin dal primo contatto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliata a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eCerca una ciotola da zuppa laccata adatta all'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza un contatto morbido con le labbra nella scelta delle stoviglie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera una ciotola semplice e senza tempo per un uso duraturo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47418599669947,"sku":"URM-011","price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47418599702715,"sku":null,"price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_1445f8fb-2ad7-4688-8070-cb6524510025.jpg?v=1770002618"},{"product_id":"tea-scoop","title":"Paletta da Tè","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn utensile da tè in lacca che porta quieta intenzione al momento del tè\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto dosatore da tè è un utensile laccato creato per l'uso nella preparazione del tè.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eProgettato per il gesto specifico di dosare il matcha, accompagna con delicatezza il movimento e la sensibilità della mano all'interno di questo gesto misurato e intenzionale. Il suo aspetto sobrio e semplice porta un senso di calma e concentrazione all'esperienza stessa del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma leggera e delicata che si adatta naturalmente alla mano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRealizzato in bambù e rifinito con lacca, la superficie presenta una texture liscia e opaca.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEstremamente leggero, il dosatore non richiede alcuno sforzo superfluo alle dita, consentendo di sollevare il matcha con un movimento naturale e fluido. La morbidezza data dalla combinazione di bambù e lacca risulta piacevole fin dal primo contatto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro manuale ripetuto, dedicato a un piccolo utensile\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eData la sua piccola dimensione, il dosatore da tè richiede un'attenzione particolarmente accurata durante il processo di laccatura.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer evitare che il manico assorba umidità in eccesso, il dosatore viene asciugato tra un'applicazione e l'altra; l'angolazione e il movimento del pennello vengono regolati ripetutamente durante la stesura. Incluse le fasi di levigatura, quasi tutti i processi sono eseguiti a mano, dedicando il tempo necessario a completare ogni pezzo con cura e attenzione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato per\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi desidera vivere il momento del tè con maggiore cura e intenzione\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi desidera introdurre utensili da tè fatti a mano nella propria pratica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi cerca un dosatore da tè leggero e maneggevole\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47418589282491,"sku":"URM-012","price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47418589315259,"sku":null,"price":42135.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_733c388b-769f-4146-8601-b5ba7be6cb1c.jpg?v=1770002787"},{"product_id":"nodate-tea-scoop","title":"Paletta da Tè Nodate","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn leggero cucchiaino da tè in lacca che accompagna i momenti del tè all'aperto\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto cucchiaino da tè per Nodate è un utensile laccato creato per le cerimonie del tè all'aperto.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eProgettato per il \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enodate\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e—la pratica di preparare il tè in ambienti naturali—offre una lunghezza compatta e una leggerezza straordinaria, risultando facile da trasportare e maneggiare. La sua presenza semplice e discreta non compete con l'ambiente circostante, accompagnando silenziosamente i momenti del tè ovunque essi si svolgano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma che privilegia leggerezza e maneggevolezza naturale\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRealizzato in bambù e rifinito con cura in lacca, il cucchiaino raggiunge una texture delicata che si posa naturalmente sulla punta delle dita. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl suo peso estremamente contenuto permette di raccogliere il matcha con un movimento stabile e senza sforzo anche all'aperto, senza richiedere forza eccessiva. La superficie liscia e opaca si armonizza gradualmente con il senso del tatto di chi la utilizza, uso dopo uso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn lavoro manuale accurato dedicato a un piccolo utensile\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBenché di piccole dimensioni, il cucchiaino da tè richiede un processo di laccatura particolarmente laborioso.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer evitare che l'umidità intacchi il manico, l'asciugatura e la stesura vengono ripetute molte volte durante la produzione. L'applicazione a pennello, la levigatura e la finitura sono eseguite interamente a mano, e ogni pezzo necessita di un tempo adeguato per essere completato. Questa cura accumulata produce una superficie uniforme e serena, dall'espressione quietamente raffinata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eApprezza il \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enodate\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e o le cerimonie del tè all'aperto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCerca un cucchiaino da tè leggero e portatile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAma la bellezza discreta degli utensili da tè fatti a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47412790198459,"sku":"URM-013","price":47323.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_f8911d28-1af7-4a74-859b-1cc51d271399.jpg?v=1770003074"},{"product_id":"negoro-finish-chopsticks","title":"Bacchette con Finitura Negoro","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBacchette con finitura Negoro che aggiungono un'espressione discreta ai gesti quotidiani\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQueste bacchette con finitura Negoro sono bacchette laccate realizzate per l'uso di tutti i giorni.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNé eccessivamente decorative né uniformi, ogni paio porta con sé un'espressione leggermente diversa, regalando sottili variazioni e profondità alla tavola quotidiana. I colori stratificati, tipici della finitura Negoro, si intensificano con l'uso, permettendo alle bacchette di invecchiare naturalmente come parte della vita di ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn'espressione Negoro unica in ogni paio\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa caratteristica distintiva della finitura Negoro è che \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enon esistono due paia esattamente uguali\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMan mano che gli strati di lacca di base e lacca di finitura si sovrappongono e vengono rivelati dalla levigatura, ogni paio sviluppa il proprio equilibrio cromatico e la propria espressione superficiale. La texture liscia e opaca risulta delicata al tatto e si adatta comodamente alla mano fin dal primo utilizzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta finitura bilancia l'individualità visiva con la praticità quotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtigianato stratificato radicato nella preservazione della tecnica\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta finitura Negoro nasce da una profonda attenzione per la preservazione delle tecniche tradizionali.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÈ stata sviluppata costantemente attraverso lo studio autonomo dell'attuale presidente, Yoshiharu Katsumata. Il processo include la levigatura con \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etsunoko\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (polvere di corno) mescolata a olio, un'operazione che richiede notevole forza e tempo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDi conseguenza, queste bacchette richiedono \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epiù del doppio del tempo di produzione\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e rispetto alle bacchette standard Joboji-nuri. L'efficienza viene deliberatamente messa da parte a favore della salvaguardia della tecnica: ogni paio incarna il lavoro manuale e l'intenzionalità accumulati.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eCerca bacchette laccate adatte all'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza le sottili differenze degli oggetti fatti a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTiene in grande considerazione l'artigianato e la continuità delle tecniche tradizionali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Red","offer_id":47418592526523,"sku":"URM-014","price":26570.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47418592559291,"sku":null,"price":26570.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_ff21e7a9-061d-4c93-9242-08dfec682754.jpg?v=1770003412"},{"product_id":"tetsubachi-soup-bowl-cloth-lacquered","title":"Ciotola da Zuppa Tetsubachi 120 mm (Laccatura a Tela)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da zuppa che porta un tranquillo senso di peso ed equilibrio ai pasti di ogni giorno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Tetsubachi (laccata con tessuto) è una ciotola da zuppa in lacca progettata per l'uso quotidiano.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa sua finitura \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaka-tame\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e dal rosso intenso e la presenza solida e radicata conferiscono una naturale sensazione di stabilità e profondità alla tavola di tutti i giorni. Con una forma sobria e lineare, la ciotola si inserisce con facilità nei pasti quotidiani, in particolare per zuppe e brodi, senza risultare formale o cerimoniale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma che bilancia maneggevolezza e stabilità\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl corpo arrotondato, caratteristico della forma tetsubachi, combinato con un piede ben definito, rende la ciotola facile da sollevare e tenere in mano.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLo spessore complessivo offre un rassicurante senso di peso ed equilibrio quando la si tiene tra le mani. La superficie liscia e opaca si adagia dolcemente nel palmo, offrendo un'esperienza d'uso calma e composta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesta ciotola non è adatta per pietanze preparate con olio molto caldo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtigianato incentrato sull'uniformità attraverso la tecnica della lacca su tessuto\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Tetsubachi (laccata con tessuto) è prodotta utilizzando la tecnica della lacca su tessuto.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDopo aver applicato un tessuto di \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elino\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e sulla base, gli strati di lacca vengono costruiti utilizzando nori-urushi. Ottenere una superficie uniforme con questo processo è estremamente impegnativo, poiché anche lievi variazioni di spessore o di asciugatura si manifestano direttamente nell'aspetto finale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn controllo attento dell'applicazione della lacca e delle condizioni di asciugatura è necessario in ogni fase. La profondità silenziosa visibile nella finitura rossa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaka-tame\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e emerge da questi aggiustamenti accumulati e da un lavoro manuale attento e costante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato per\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi cerca una ciotola da zuppa calma e solida per l'uso quotidiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi apprezza stabilità ed equilibrio quando tiene in mano gli oggetti da tavola\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi apprezza il carattere dei materiali e le tecniche dell'artigianato urushi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47412805763259,"sku":"URM-015","price":68076.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_8a9549bf-80ca-42b5-98fb-5711eb0023fc.jpg?v=1770003630"},{"product_id":"natsume-kin-icho-tokusa-hana-matsu-tea-powder-container","title":"Contenitore per Tè in Polvere: Natsume Kin-Ichō, Tokusa, Hana-Matsu","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn contenitore dedicato ai momenti del tè, creato per la concentrazione silenziosa\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesti natsume sono contenitori da tè in lacca realizzati specificamente per l'uso nella cerimonia del tè.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSono progettati per contenere temporaneamente il matcha durante la preparazione del tè e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enon sono destinati alla conservazione a lungo termine\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e di foglie di tè o tè in polvere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEssendo utilizzato esclusivamente nel contesto limitato di una cerimonia del tè, il natsume contribuisce a dare ritmo ai movimenti e all'atmosfera del momento, favorendo una calma concentrazione e attenta presenza. La decorazione resta contenuta, eppure ogni motivo — Kin Ichō (ginkgo dorato), Tokusa (equiseto) e Hanamatsu (pino fiorito) — offre un carattere distinto, aggiungendo un'espressione sottile a una singola tazza di tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUna forma dedicata che accompagna i gesti della cerimonia del tè\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl natsume ha una struttura bipartita, divisa in coperchio e corpo, con una superficie di contatto estremamente ridotta tra le due parti.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eQuesta costruzione delicata permette al movimento di apertura e chiusura di restare silenzioso e controllato, senza interrompere il flusso della cerimonia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuando lo si tiene in mano, la superficie risulta morbida ed equilibrata, adattandosi naturalmente alle dita. Come strumento, il natsume non si impone; piuttosto, accompagna silenziosamente le azioni e la presenza di chi pratica la cerimonia del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtigianato che richiede sia uniformità che decorazione raffinata\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUno degli aspetti più impegnativi nella realizzazione di un natsume è ottenere una finitura uniforme lungo la \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egiunzione tra coperchio e corpo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePoiché questa superficie di contatto è così ridotta, anche minime variazioni nello spessore della lacca o distorsioni influiscono direttamente sulla chiusura e il movimento del coperchio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInoltre, i motivi decorativi — Kin Ichō, Tokusa e Hanamatsu — richiedono un'attenzione meticolosa accanto al lavoro di laccatura. Bilanciare una superficie uniforme con la chiarezza e la misura di ogni disegno richiede un artigianato minuzioso. Ogni pezzo è rifinito individualmente, con grande attenzione sia alla funzione che all'espressione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDesidera vivere il momento del tè con cura e intenzione\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferisce utilizzare gli utensili da tè secondo il loro ruolo specifico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApprezza l'equilibrio tra espressione decorativa e presenza discreta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Kin-Ichō","offer_id":47418598490299,"sku":"URM-016","price":107852.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tokusa","offer_id":47418598523067,"sku":null,"price":107852.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Hana-Matsu","offer_id":47418598555835,"sku":null,"price":107852.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_ec9d38a9-3f8d-4224-8dd5-00551771dae3.jpg?v=1770003781"},{"product_id":"natsume-kiri-awase-kingfisher-tea-powder-container","title":"Contenitore per Tè in Polvere: Natsume Kiri-awase (Martin Pescatore)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn natsume sereno che appare solo nel contesto del tè\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl Natsume Kiri-awase-guchi Kingfisher è un contenitore per tè in lacca, realizzato specificamente per l'uso durante gli incontri dedicati al tè.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÈ concepito per contenere temporaneamente il matcha durante la preparazione e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enon è progettato per la conservazione a lungo termine\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e di foglie di tè o tè in polvere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUtilizzato esclusivamente nel contesto raccolto del tè, questo natsume accompagna gesti e atmosfera, creando naturalmente una sensazione di quieta concentrazione. Il motivo del martin pescatore, dipinto su un fondo tame dai toni pacati, non si impone; aggiunge piuttosto un accento sottile e discreto a ogni singola tazza di tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn'apertura e chiusura silenziosa, data dalla struttura kiri-awase-guchi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto natsume presenta una costruzione \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekiri-awase-guchi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, in cui il corpo è suddiviso con precisione in una parte superiore e una inferiore, creando un'area di contatto estremamente ridotta tra coperchio e corpo.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eQuando i bordi tagliati si allineano perfettamente, il movimento di apertura e chiusura si compie in modo silenzioso, senza interrompere il flusso dei gesti durante la preparazione del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa superficie risulta morbida nella mano e si adatta naturalmente alle dita, permettendo allo strumento di restare discreto — presente, ma mai invadente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtigianato che richiede precisione sia nella giuntura che nella decorazione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eI natsume con struttura kiri-awase-guchi richiedono un'accuratezza eccezionale, poiché le sezioni superiore e inferiore devono allinearsi con estrema precisione. Questo aumenta il numero di strati di lacca e aggiunge complessità al processo.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePoiché l'area della giuntura è così ridotta, anche la minima irregolarità nello spessore della lacca o una lieve distorsione influiscono direttamente sulla sensazione di apertura e chiusura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInoltre, il motivo del martin pescatore deve essere eseguito con grande attenzione in armonia con il lavoro di laccatura, mantenendo l'equilibrio tra il disegno e la forma complessiva. Questo natsume incarna il bilanciamento tra precisione ed espressione che solo un paziente lavoro fatto a mano può raggiungere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato per\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi desidera vivere il momento del tè con cura e intenzione\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi apprezza i gesti silenziosi caratteristici dei natsume kiri-awase-guchi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChi cerca utensili da tè che uniscano espressione decorativa e funzionalità\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto articolo potrebbe non essere adatto a chi necessita di compatibilità con lavastoviglie o forno a microonde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47412830961851,"sku":"URM-017","price":144169.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_87bccb76-45a3-421d-b371-21e4d552b6b0.jpg?v=1770004648"},{"product_id":"shin-iron-plate-arare","title":"Piatto in Ghisa 200 mm (Arare)","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn piatto in ferro dalla quieta presenza, definito da cerchi sovrapposti\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIl \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePiatto in Ghisa (Arare)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e è un pezzo in ghisa creato per uso decorativo e d'arredo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRealizzato con il metodo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enamagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (fusione in terra verde), questo piatto circolare poco profondo presenta un profilo contenuto con un bordo sottile e un motivo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earare\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e radiale al centro. Piuttosto che prescrivere un uso unico, è pensato come un oggetto versatile — un recipiente in ferro che si adatta liberamente all'interno di uno spazio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eContorni netti delineati da cerchi interni ed esterni\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa forma complessiva è estremamente sottile, prossima a un piano piatto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn leggero rialzo lungo il bordo esterno definisce il confine del piatto, mentre una lieve concavità forma il cerchio interno. Al centro, un motivo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earare\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e radiale emerge con discrezione, aggiungendo tensione e ritmo alla superficie. Il disegno resta sobrio, eppure la sovrapposizione dei contorni conferisce al pezzo una presenza distintiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrecisione superficiale ottenuta attraverso la fusione namagata e la lucidatura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuesto pezzo è realizzato con il metodo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enamagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e e rifinito attraverso un accurato processo di lucidatura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDurante la lucidatura, si presta particolare attenzione affinché i contorni circolari interni ed esterni emergano con chiarezza. Pur mantenendo la planarità, si effettuano regolazioni perché i confini non risultino indistinti. Poiché la forma è volutamente contenuta, la precisione della superficie gioca un ruolo decisivo nell'impressione finale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsigliato a chi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eDesidera integrare oggetti in ferro negli spazi abitativi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePredilige oggetti dall'uso flessibile e non predefinito\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eApprezza la texture e l'espressione superficiale della ghisa fusa con il metodo namagata\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"虎門天 - Toramonten -","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47414138208443,"sku":"KMD-265","price":20432.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/files\/1_e9df2b3c-fd29-4ed8-bfbb-c32ee872a560.jpg?v=1770018825"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/6333\/7659\/collections\/Untitled_design.jpg?v=1770375769","url":"https:\/\/toramonten.com\/it-eu\/collections\/tableware.oembed","provider":"虎門天 - Toramonten -","version":"1.0","type":"link"}