Descubra la colección Hidehira-nuri
Cuenco Tokusen Suimono Matsu 108mm
Cuenco Tokusen Suimono Matsu 108mm
Share
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Por qué este cuenco
Este es el cuenco de sopa tokusen, o selección especial, de Marusan Shikki, en el diseño de pino: un cuenco con tapa pensado para el suimono, las sopas claras que se sirven en una comida japonesa, y para platos guisados delicados que requieren una forma más pequeña y erguida. Es un poco más alto que ancho, por lo que ocupa menos espacio en la mesa que los cuencos Hidehira, y la tapa mantiene la sopa caliente hasta que todos están sentados.
El motivo
Hidehira-nuri es una tradición de laca originaria de las cercanías de Hiraizumi, en Iwate, basada en el pan de oro y en motivos pintados a mano sobre un fondo de laca. En este cuenco, los paneles en forma de nube de laca rojiza llevan una retícula de rombos de pan de oro, con un rombo dorado mayor cruzado en el centro de cada panel. Alrededor, ramas de pino y nubes a la deriva se dibujan en finas líneas rojas sobre el fondo negro. Este trazo es la parte más exigente: las líneas son tan finas que un solo desliz obliga a empezar de nuevo toda la decoración. Una banda de pan de oro recorre el borde y otra la base.
Cómo se hace
El cuenco se torna en mizume (abedul cerezo japonés) hasta lograr una pared muy fina. Fue desarrollado por Aoyagi Saburo, artesano tradicional certificado de Marusan Shikki que se formó en el instituto prefectural de laca de Wajima, en Ishikawa, y esa formación es la razón por la que este cuenco lleva el fondo duro de jinoko propio del Wajima-nuri. El fondo tarda mucho tiempo en construirse y curarse antes de aplicar las capas de color, lo que en parte explica que esta sea una pieza de selección especial. Los rombos y las bandas son de pan de oro, no de pintura dorada.
El taller
Marusan Shikki trabaja el Hidehira-nuri desde 1904, desde un taller en Ichinoseki que va ya por su quinta generación.
Lo que debe saber antes de comprar
Como con cualquier objeto lacado en urushi, lávelo a mano con agua tibia y un detergente suave, y manténgalo alejado del microondas y del lavavajillas. Durante los primeros dos o tres meses, empiece con alimentos o bebidas tibios en lugar de muy calientes, para que la laca se asiente de forma gradual. Séquelo con un paño suave, evite dejarlo en remojo mucho tiempo y guárdelo alejado de la luz solar directa.
Detalles
Se vende como un cuenco individual con su tapa. Mide W108 × D108 × H120 mm, tiene una capacidad de unos 410 ml y pesa unos 170 g. Se fabrica bajo pedido y se envía desde Japón por DHL, con un plazo de entrega de aproximadamente dos meses.
Si su mesa necesita un cuenco con tapa para sopas claras y pequeños platos guisados, puede pedirlo más abajo. Cualquier pregunta sobre las medidas o el cuidado es bienvenida; leemos y respondemos cada mensaje personalmente.
Especificaciones
Especificaciones
- Categoría: Vajilla
- Tipo: Cuenco
- Material: madera de mizume (abedul cerezo japonés), laca urushi, pan de oro
- Técnica: Hidehira-nuri
- Tamaño: W108 × D108 × H120 mm
- Capacidad: 410 ml
- Peso: 170 g
Heritage & Credentials
Heritage & Credentials
El Hidehira-nuri tiene una historia documentada y una designación oficial como artesanía.
- En 1985, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón designó al propio Hidehira-nuri —no a un taller o producto concreto— como Artesanía Tradicional (伝統的工芸品).
- La tradición sitúa sus orígenes a finales del período Heian, con relatos que describen a artesanos de la laca de Kioto trabajando en la zona de Hiraizumi.
- Arraigado en la zona de Hiraizumi, en Iwate, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
- La especificación tradicional del Hidehira-nuri comienza con el hon-kataji, un fondo de laca construido en capas con refuerzo de tela antes de aplicar el color.
Cuidado y avisos
Cuidado y avisos
Esta es una pieza de laca Hidehira-nuri hecha a mano. Un poco de cuidado la mantiene en uso diario durante años.
- Lávela a mano con agua tibia y un detergente suave. Evite las esponjas abrasivas, el microondas y el lavavajillas.
- Durante los primeros dos o tres meses de uso, empiece con alimentos o bebidas tibios en lugar de muy calientes, para que la laca se asiente de forma gradual.
- Evite dejarla en remojo mucho tiempo.
- Séquela con un paño suave después de lavarla, en lugar de dejarla secar al aire.
- Guárdela alejada de la luz solar directa.
Sobre el envío
Sobre el envío
Cada pieza se envía desde Japón.
- Enviamos al Reino Unido, la UE y Suiza, por DHL, con seguimiento incluido.
- Esta venta se realiza en condiciones DDP (entregado con derechos pagados). Si se aplican aranceles de importación, se facturan directamente a Toramonten, no a usted.
- Las autoridades aduaneras pueden ponerse en contacto directamente con el destinatario, y no podemos saber de antemano a qué pedidos podría afectar esto.
- Esta pieza se fabrica bajo pedido y se envía en aproximadamente dos meses.
Sobre el taller
Sobre el taller
