Descubra la colección Hidehira-nuri
Bandeja Shiho 226mm
Bandeja Shiho 226mm
Share
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Por qué esta bandeja
Una reunión de té formal pide una bandeja como esta, y también lo pide una taza de una tarde cualquiera. Sírvala con wagashi secos o frescos, o con unas piezas de fruta, en la mesa del té. Su superficie plana y su borde bajo la hacen tan fácil de transportar como de guardar.
El motivo
Su superficie lleva el Genji-gumo, un motivo de nubes tomado de la pintura en rollo de la época Heian. Es uno de los patrones característicos del Hidehira-nuri, la tradición de laca de Hiraizumi, en Iwate. Las formas de nube se trazan en laca, y el pan de oro se coloca dentro de ellas en forma de pequeños rombos. El diseño se mantiene lo bastante sencillo como para servir tanto en una mesa de té formal como en el uso diario.
El taller
Marusan Shikki es un taller de quinta generación en Ichinoseki, fundado en 1904. La bandeja parte de una base de madera de hoo (magnolia). Es el único taller de Hidehira-nuri que todavía realiza cada etapa —torneado de la madera, imprimación, pintura en laca y el pan de oro final— bajo su propio techo.
Lo que debe saber antes de comprar
Como con cualquier objeto lacado en urushi, manténgala alejada del microondas y del lavavajillas. Esta bandeja es apta para alimentos secos y ligeramente húmedos, como dulces o fruta; evite colocar platos o líquidos muy calientes directamente sobre ella. Límpiela con un paño suave y húmedo y séquela de inmediato; para un lavado más completo, use agua tibia con un detergente suave. Evite también paños abrasivos, esponjas o estropajos de acero, ya que pueden rayar la laca y opacar el pan de oro. Séquela con un paño suave, evite dejarla en remojo mucho tiempo y guárdela alejada de la luz solar directa.
Detalles
Aproximadamente W226 × D226 × H33 mm, pesa unos 210 g. Se mantiene en stock y se envía desde Japón por DHL en aproximadamente una semana.
Una bandeja como esta puede tener su lugar en su mesa de té, ya sea para una reunión formal o para una tarde cualquiera. Si es así, puede pedirla más abajo. Escríbanos con cualquier pregunta sobre las medidas o el cuidado; respondemos cada mensaje personalmente.
Especificaciones
Especificaciones
- Categoría: Bandeja
- Tipo: Bandeja
- Material: madera de hoo (magnolia), laca urushi, pan de oro
- Técnica: Hidehira-nuri
- Tamaño: aprox. W226 × D226 × H33 mm
- Peso: aprox. 210 g
Heritage & Credentials
Heritage & Credentials
El Hidehira-nuri tiene una historia documentada y una designación oficial como artesanía.
- En 1985, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón designó al propio Hidehira-nuri —no a un taller o producto concreto— como Artesanía Tradicional (伝統的工芸品).
- La tradición sitúa sus orígenes a finales del período Heian, con relatos que describen a artesanos de la laca de Kioto trabajando en la zona de Hiraizumi.
- Arraigado en la zona de Hiraizumi, en Iwate, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
- La especificación tradicional del Hidehira-nuri comienza con el hon-kataji, un fondo de laca construido en capas con refuerzo de tela antes de aplicar el color.
Cuidado y avisos
Cuidado y avisos
Esta es una pieza de laca Hidehira-nuri hecha a mano. Un poco de cuidado la mantiene en uso diario durante años.
- Esta bandeja es apta para alimentos secos y ligeramente húmedos, como dulces o fruta. Evite colocar platos o líquidos muy calientes directamente sobre la superficie.
- Límpiela con un paño suave y húmedo, y séquela de inmediato. Para un lavado más completo, use agua tibia con un detergente suave y evite el lavavajillas.
- Evite dejarla en remojo mucho tiempo.
- Séquela con un paño suave después de lavarla, en lugar de dejarla secar al aire.
- Guárdela alejada de la luz solar directa.
Sobre el envío
Sobre el envío
Cada pieza se envía desde Japón.
- Enviamos al Reino Unido, la UE y Suiza, por DHL, con seguimiento incluido.
- Esta venta se realiza en condiciones DDP (entregado con derechos pagados). Si se aplican aranceles de importación, se facturan directamente a Toramonten, no a usted.
- Las autoridades aduaneras pueden ponerse en contacto directamente con el destinatario, y no podemos saber de antemano a qué pedidos podría afectar esto.
- Esta pieza está en stock y se envía en aproximadamente una semana desde su pedido.
Sobre el taller
Sobre el taller
