• The closed box seen from above at an angle, its black lacquer side visible below the decorated lid.
  • The box open, the lid resting to the right and the deep red cloth-lined interior fully exposed.
  • The lacquer box with its lid pushed to one side, showing a strip of the deep red cloth lining underneath.
  • The box at an angle, the lid slid further across, more of the red cloth interior visible along its left edge.
  • The box lid seen from above, a spray of chrysanthemums across the black centre and red clouds with gold at two corners.
1 5

Ontdek de Hidehira-nuri-collectie

✦ Uniek exemplaar (Klaar voor verzending)

Tamoto-documentendoos 315mm

Tamoto-documentendoos 315mm

€454,95 EUR
€454,95 EUR
Aanbieding Uitverkocht
Gratis verzending — alle belastingen en invoerrechten inbegrepen (DDP). Gratis verzending naar het VK, de EU en Zwitserland.

How ordering works →

Waarom deze doos

Een tak chrysanten loopt over het deksel van deze doos, zodat de papieren en brieven erin uit het zicht blijven zonder in een gewone lade te verdwijnen. Til het deksel op en de binnenkant is bekleed met diep rode stof, gemaakt om documenten en kleine aandenkens moeiteloos te bewaren.

Het patroon

Het deksel draagt twee motieven uit Hidehira-nuri, de laktraditie van Hiraizumi in Iwate. De chrysanten over het midden zijn met de hand getekend, in goud en oranje lak tegen de zwarte ondergrond. In twee hoeken staan Genji-gumo, wolkvormen aangebracht in rode lak met daarin bladgoud als ruiten en gekruiste balken.

Het atelier

Marusan Shikki is een atelier in de vijfde generatie in Ichinoseki, opgericht in 1904. De doos begint als een houten basis van hoo (magnolia). Het is het enige Hidehira-nuri-atelier dat nog elke stap — houtdraaien, ondergrond, lakschildering en het uiteindelijke bladgoud — onder één dak uitvoert.

Wat u moet weten voordat u koopt

Zoals bij alle urushi-lakwerk: dit stuk is geen serviesgoed en heeft alleen droog onderhoud nodig. Veeg het oppervlak af met een zachte, droge doek, en vermijd water en vochtige doeken, want vocht kan in het hout trekken en de lak losmaken. Vermijd ook oplosmiddelen en alcoholhoudende reinigers, want die kunnen de lak aantasten. Ga er voorzichtig mee om, want een harde stoot of val kan het bladgoud beschadigen of de lak eronder doen barsten. Bewaar buiten direct zonlicht.

Kenmerken

W315 × D235 × H50 mm, 650 g. Verzonden vanuit Japan via DHL met track & trace. De doos is op voorraad en wordt meestal binnen ongeveer een week verzonden.

Zoekt u een plek om papieren en kleine aandenkens moeiteloos te bewaren, dan kunt u hieronder bestellen; dit stuk is op voorraad en wordt meestal binnen ongeveer een week verzonden. Nieuwsgierig naar onderhoud of maat voordat u besluit? Schrijf ons; wij lezen en beantwoorden elk bericht zelf.

Specificaties

  • Categorie: Doos
  • Type: Doos
  • Materiaal: hout van hoo (magnolia), urushi-lak, bladgoud, binnenzijde bekleed met rode stof
  • Techniek: Hidehira-nuri
  • Afmetingen: W315 × D235 × H50 mm
  • Gewicht: 650 g

Heritage & Credentials

Hidehira-nuri heeft een gedocumenteerde geschiedenis en een officiële erkenning als ambacht.

  • In 1985 erkende het Japanse ministerie van Economische Zaken, Handel en Industrie Hidehira-nuri zelf — niet één specifiek atelier of product — als traditioneel ambacht (伝統的工芸品).
  • De overlevering plaatst de oorsprong in de late Heian-periode, met verslagen van lakkunstenaars uit Kyoto die in de omgeving van Hiraizumi werkten.
  • Geworteld in de omgeving van Hiraizumi in Iwate, een UNESCO-werelderfgoedlocatie.
  • De traditionele specificatie van Hidehira-nuri begint met hon-kataji, een lakondergrond die in lagen wordt opgebouwd met stofversteviging voordat de kleur wordt aangebracht.

Verzorging & aandachtspunten

Dit is handgemaakt Hidehira-nuri-lakwerk, geen serviesgoed. Het heeft alleen droog onderhoud nodig.

  • Veeg de buitenkant af met een zachte, droge doek. Vermijd water en vochtige doeken, want vocht kan in het hout trekken en de lak losmaken.
  • De binnenzijde is bekleed met rode stof, gemaakt om documenten en papieren te bewaren. Houd hem droog en schud stof eruit in plaats van hem met iets vochtigs af te vegen.
  • Ga er voorzichtig mee om. Een harde stoot of val kan het bladgoud beschadigen of de lak eronder doen barsten.
  • Houd het uit direct zonlicht, dat lak na verloop van tijd doet vervagen.
  • Bewaar op een stabiele plek, uit de buurt van ventilatieroosters en radiatoren, om erg droge lucht te vermijden.

Over verzending

Elk stuk wordt verzonden vanuit Japan.

  • Wij verzenden naar het VK, de EU en Zwitserland, via DHL, met track & trace inbegrepen.
  • Deze verkoop vindt plaats onder DDP-voorwaarden (Delivered Duty Paid). Als er invoerrechten van toepassing zijn, worden deze rechtstreeks aan Toramonten gefactureerd, niet aan u.
  • De douane kan rechtstreeks contact opnemen met de ontvanger, en we kunnen vooraf niet zeggen welke bestellingen dit kan betreffen.
  • Dit stuk is op voorraad en wordt binnen ongeveer een week na uw bestelling verzonden.

Over de werkplaats

Ontdek de Hidehira-nuri-collectie

Alle details bekijken