• The pen in its wooden box seen from above, the lid laid alongside at the right, bearing the characters for Hidehira-nuri.
  • The pen lying flat in the open wooden box, gold-toned lining beneath it, tip pointing left, red pine on the black barrel.
  • The pen alone, horizontal, tip to the left, a red pine painted on the right half of the black barrel, gold-toned clip below.
  • A closer view of the barrel, red and green pine clusters above a red trunk on black lacquer, gold-toned clip at the right.
1 4

Die Hidehira-nuri-Kollektion entdecken

⏳ Auf Bestellung (Lieferzeit: etwa 2 Monate)

Matsu-Kugelschreiber 126mm

Matsu-Kugelschreiber 126mm

£288.00 GBP
£288.00 GBP
Sale Ausverkauft
Kostenloser Versand — alle Steuern und Zölle inklusive (DDP). Kostenloser Versand nach Großbritannien, in die EU und in die Schweiz.

How ordering works →

Warum dieser Kugelschreiber

Dieser Kugelschreiber bringt Hidehira-nuri-Lackmalerei in etwas, das Sie täglich bei sich tragen und nutzen. Eine Kiefer in rotem Lack klettert den schwarzen Korpus empor, sodass die Verzierung jedes Mal da ist, wenn Sie ihn zum Schreiben greifen. Dieser Kugelschreiber trägt kein Blattgold. Das gesamte Design ist von Hand gemalt, was ihm eine ruhigere Wirkung verleiht als den Blattgold-Stücken der Werkstatt und ihn leicht macht, als tägliches Schreibgerät zu begleiten oder jemandem zu schenken, der noch von Hand schreibt.

Das Muster

Matsu bedeutet Kiefer. Marusan Shikki malt sie hier in urushi-e, der Lackmaltechnik von Hidehira-nuri, einer Tradition aus der Nähe von Hiraizumi in Iwate. Ein roter Stamm läuft von nahe der Spitze aufwärts und verzweigt sich unterhalb des Clips, wo die Nadelbüschel in Rot und Grün liegen, mit feinen goldfarbenen Linien herausgearbeitet und kleinen roten Punkten dazwischen verstreut. Da der Korpus rund ist, zeigt sich der Baum bei jeder Drehung des Kugelschreibers in der Hand etwas anders.

Die Werkstatt

Marusan Shikki arbeitet seit 1904 in Hidehira-nuri, aus einer Werkstatt in Ichinoseki, heute in der fünften Generation.

Was Sie vor dem Kauf wissen sollten

Wie bei jedem Urushi-Lackwerk ist dieses Stück kein Geschirr und braucht nur trockene Pflege. Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch ab, und vermeiden Sie Wasser und feuchte Tücher, da Feuchtigkeit ins Holz eindringen und den Lack lösen kann. Vermeiden Sie auch Lösungsmittel und alkoholhaltige Reiniger, da sie den Lack auflösen können. Behandeln Sie es behutsam, da ein harter Stoß oder Sturz die gemalte Verzierung absplittern oder den Lack darunter rissig machen kann. Bewahren Sie es vor direktem Sonnenlicht geschützt auf.

Produktdetails

Der Kugelschreiber misst 126 mm in der Länge und wiegt etwa 35 g. Clip, Druckknopf und Spitze sind aus goldfarbenem Metall. Auf Bestellung gefertigt und aus Japan per DHL versandt, mit einer Lieferzeit von etwa zwei Monaten. Halten Sie ihn von sehr trockener Wärme fern, etwa in der Nähe einer Lüftung oder eines Heizkörpers.

Wenn dieser Kugelschreiber zu Ihrem eigenen Schreibtisch passt, oder zu dem einer anderen Person, können Sie unten bestellen. Haben Sie eine Frage zur Ausführung oder zur Lieferzeit? Schreiben Sie uns; wir beantworten jede Nachricht selbst.

Spezifikationen

  • Kategorie: Schreibwaren
  • Typ: Kugelschreiber
  • Material: Holz, Urushi-Lack, goldfarbene Metallbeschläge
  • Technik: Hidehira-nuri (urushi-e-Lackmalerei)
  • Größe: 126 mm (Länge)
  • Gewicht: 35 g

Heritage & Credentials

Hidehira-nuri trägt eine dokumentierte Geschichte und eine offizielle Kunsthandwerks-Auszeichnung.

  • 1985 erklärte Japans Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie Hidehira-nuri selbst — nicht eine einzelne Werkstatt oder ein Produkt — zum traditionellen Kunsthandwerk (伝統的工芸品).
  • Der Überlieferung nach reichen ihre Ursprünge in die späte Heian-Zeit zurück; Berichte beschreiben Lackkünstler aus Kyoto, die in der Region Hiraizumi arbeiteten.
  • Verwurzelt in der Region Hiraizumi in Iwate, einer UNESCO-Welterbestätte.
  • Die traditionelle Ausführung von Hidehira-nuri beginnt mit hon-kataji, einem in Schichten mit Stoffverstärkung aufgebauten Lackgrund, bevor die Farbe aufgetragen wird.

Pflege & Hinweise

Dies ist handgefertigtes Hidehira-nuri-Lackwerk, kein Geschirr. Es braucht nur trockene Pflege.

  • Die Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Wasser und feuchte Tücher vermeiden, da Feuchtigkeit ins Holz eindringen und den Lack lösen kann.
  • Lösungsmittel und alkoholhaltige Reiniger vermeiden, da sie den Lack auflösen können.
  • Behutsam behandeln. Ein harter Stoß oder Sturz kann die gemalte Verzierung absplittern oder den Lack darunter rissig machen.
  • Von direktem Sonnenlicht fernhalten, da es Lack mit der Zeit verblassen lässt.
  • An einem stabilen Ort fern von Lüftungen und Heizkörpern aufbewahren, um übermäßig trockene Luft zu vermeiden.

Über den Versand

Jedes Stück wird aus Japan versandt.

  • Wir versenden per DHL mit Sendungsverfolgung nach Großbritannien, in die EU und in die Schweiz.
  • Dieser Verkauf erfolgt zu DDP-Bedingungen (verzollt geliefert). Falls Einfuhrzoll anfällt, wird er direkt Toramonten in Rechnung gestellt, nicht Ihnen.
  • Zollbehörden können die empfangende Person direkt kontaktieren; wir können im Voraus nicht sagen, welche Bestellungen dies betreffen könnte.
  • Dieses Stück wird auf Bestellung gefertigt und innerhalb von etwa zwei Monaten versandt.

Über die Werkstatt

Die Hidehira-nuri-Kollektion entdecken

Vollständige Details anzeigen